概述

• 薪资

  14,000,000 VND ~ 19,000,000 VND

• 工作行业

  Medical

• 工作内容

  ■ Tóm tắt công việc
  • Thực hiện biên – phiên dịch Nhật – Việt, hỗ trợ giao tiếp hằng ngày giữa nhân viên người Nhật và người Việt.
  • Phiên dịch các cuộc họp rà soát/xác nhận tiến độ dự án, hỗ trợ đảm bảo giao tiếp và phối hợp thuận lợi giữa các bên liên quan.
  • Chuẩn bị, soạn thảo và tổng hợp các tài liệu, báo cáo liên quan đến dự án bằng tiếng Nhật.
  ■ Chi tiết công việc
  1. Phiên dịch
  o Phiên dịch các cuộc họp và trao đổi giữa nhân viên người Nhật và người Việt.
  o Phiên dịch các cuộc họp rà soát/xác nhận tiến độ dự án, hỗ trợ giao tiếp và phối hợp thuận lợi giữa các bên liên quan.
  2. Biên – phiên dịch trong công việc hằng ngày
  o Thực hiện biên – phiên dịch Nhật – Việt trong công việc hằng ngày, bao gồm tài liệu kỹ thuật, email và các cuộc họp.
  o Dịch tài liệu và thực hiện các công việc biên – phiên dịch khác theo chỉ thị của cấp trên.
  3. Chuẩn bị tài liệu
  o Chuẩn bị các tài liệu liên quan đến dự án.
  o Soạn thảo và tổng hợp báo cáo cùng các tài liệu liên quan bằng tiếng Nhật.
  4. Trách nhiệm khác
  o Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của cấp trên.