IT comtorID:18003

18,000,000 VND ~ 25,000,000 VNDHanoiOver 3 months ago

Overview

  • Salary

    18,000,000 VND ~ 25,000,000 VND

  • Industry

    Software

  • Job Description

    - Biên phiên dịch dự án, xác nhận và và đảm bảo các thành viên trong nhóm hiểu rõ nền tảng, mục tiêu và các vấn đề kinh doanh của dự án cần được giải quyết
    - Tham gia vào các cuộc họp với khách hàng, nắm chắc các yêu cầu và thiết kế hệ thống với các khách hàng tại Nhật Bản rồi truyền đạt cho đội Dev ở Việt Nam
    - Chia nhỏ các yêu cầu thành từng mục và kiểm soát thứ tự ưu tiên, trạng thái, kế hoạch hoàn thiện của các hạng mục đó
    - Làm việc như một kênh thông tin hỗ trợ nhóm dự án để hiểu rõ yêu cầu của khách hàng Nhật.
    - Quản lý dự án: lập kế hoạch, theo dõi, kiểm soát tiến độ thực hiện dự án, phối hợp, báo cáo với khách hàng trong việc quản lý dự án.
    - Hợp tác với các Managers/Leaders để giải quyết các vấn đề liên quan (vấn đề kĩ thuật, yêu cầu thay đổi, các vấn đề trong khâu vận hành, yêu cầu điều tra, yêu cầu khác của khách)
    - Tham gia training cho Junior comtor.

Qualifications

  • Requirement


    {MUST}
    - Tiếng nhật có bằng N2 trở lên, giao tiếp tốt (Từ N2 intermediate)
    - Dịch họp tốt.
    - Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm IT comtor cho khách hàng Nhật.
    - Hiểu được phong cách làm việc với khách hàng Nhật.
    - Hiểu được các thuật ngữ, khải niệm, luồng tương tác với hệ thống ở mức cơ bản.
    - Có khả năng Training junior comtor. (Có kinh nghiệm rồi càng tốt)

    {PREFER}
    - Ưu tiên các ứng viên đã từng làm việc tại Nhật.
    - Có thể báo cáo tiến độ với bên Nhật.
    - Hỗ trợ theo sát tiến độ bên VN.
    - Đầu nhảy số nhanh, hiểu và phân tích được các use case khi họp.
    - Biết test cơ bản (test case đúng theo yêu cầu dự án).
    - Có kinh nghiệm làm báo giá.

  • English Level

    Doesn’t matter

  • Other Language

    None

Additional Information

  • Benefit

    - Tháng lương thứ 13
    - Bảo hiểm xã hội
    - Phụ cấp ăn trưa: 1,000,000 VND/ month
    - Phụ cấp làm đẹp: 400,000 VND (cho nhân viên nữ)
    - Mừng sinh nhât: 500,000 VND
    - Mừng hiếu, hỉ: 1,000,000 VND
    - Phụ cấp tiếng Nhật.
    - Du lịch hè hàng năm
    - Liên hoan cuối năm

  • Working Hour

    8:00 ~ 17:00

  • Holiday

    - Saturday, Sunday & National Holiday.

  • Job Function